Prevod od "saprei nemmeno" do Srpski


Kako koristiti "saprei nemmeno" u rečenicama:

Non saprei nemmeno come scriverlo sul verbale.
Nebi ni znao kako da popunim formular za to.
Non saprei nemmeno da dove iniziare.
Ne znam ni odakle bih poèeo.
Tesoro, non saprei nemmeno cosa dire.
Dušo, ne znam ni šta bih rekla.
Io non saprei nemmeno scrivere una lettera.
Ja ne umem ni pismo da napišem.
Non saprei nemmeno da dove cominciare.
Ne bih ni znala odakle da poènem.
Non saprei nemmeno che nome darti!
Ne znam kako bih te nazvao.
Non saprei nemmeno come tenere in braccio un bambino.
Не бих ни знао како да држим бебу.
Gliene ho mostrate un sacco, non saprei nemmeno da dove iniziare.
Pokazala sam mu brdo imanja. Ne bih znala gde da poènem.
Non saprei nemmeno dirti di che marca e' il vestito che ho addosso.
Ne bih mogla da ti kažem ni koja je ovo marka haljine.
In teoria, se dovessimo imbrogliare, non saprei nemmeno come cominciare.
U teoriji, ako æemo da varamo, ne znam ništa o varanju.
Non saprei nemmeno dire perche', ma le ho detto,
Ne znam ni zašto, ali rekao sam joj,
Insomma... non saprei nemmeno da dove iniziare per dirglielo.
Èak ni ne znam kako voditi takav razgovor.
Beh, non saprei nemmeno descrivere l'insetto che mi ha fatto questo.
Ne mogu èak ni da opišem insekta koji me je ujeo.
Non... non saprei nemmeno da dove cominciare.
Ne znam ni odakle da počnem.
Non saprei nemmeno con chi parlarne, di una cosa come quella.
Ne znam s kim bih razgovarao o tome.
Beh, amico mio, io non saprei nemmeno da dove cominciare.
Pa, prijatelju, ne znam gde bih poèeo.
Non saprei nemmeno dell'esistenza dei GRV, se non fosse per Gunther.
Ja ne bih znala ni šta je LARP da nema Gunthera.
Non saprei nemmeno da dove cominciare a rispondere.
Ne znam èak ni kako da zapoènem odgovor na to pitanje.
Non saprei nemmeno usarlo, un coltello.
Ne bih znao ni kako da držim nož.
Eric, non saprei nemmeno cosa dire.
Ne znam ni šta bih rekao.
Si'... non lo saprei nemmeno io, Miriam, grazie di aver chiamato.
Da, nisam siguran hoæu li i ja, Miriam. Ali hvala ti na pozivu.
Non saprei nemmeno come gestire un'operazione del genere.
Carter mi je ukrao zadnje dvije godine života.
Non saprei nemmeno come fare qualcosa di così orribile.
Ne bih èak ni znala kako da uradim nešto tako odvratno.
Non ho la più pallida idea di dove siamo, non ho esperienza e... comunque non saprei nemmeno in che direzione navigare!
Nemam uopšte pojma ni gde smo. Nemam ni najmanji nagoveštaj u kom pravcu da plovim.
Sfortunatamente, non saprei nemmeno da dove cominciare.
Nazalost, ne bih znao odakle da pocnem.
Ma... non conosco questo mondo, io... non saprei nemmeno da dove cominciare a cercare.
ALI JA NE POZNAJEM OVAJ SVET. NE ZNAM ÈAK NI GDE DA TRAŽIM. JA SAM...
Non saprei nemmeno riconoscerlo, ma... c'e' solo un certo numero di composti neuropotenzianti al mondo... figuriamoci a New York.
Ne bih znao ni da mi kažete. Ali ne postoji mnogo neuropojaèivaèa na svetu. A pogotovo u Njujorku.
Non saprei nemmeno dirle a cosa stavo pensando.
Ne mogu vam reæi ni o èemu sam razmišljala.
Non saprei nemmeno dirti quanti sono.
Uopšte ne znam koliko ih je.
Veramente, non saprei nemmeno da dove iniziare a dirti quello di cui stavamo parlando.
U stvari, ne mogu ni poèeti da ti govorim šta smo prièali.
1.3181400299072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?